zondag 13 augustus 2023 om 10:00

In de morgendienst zal ik voorgaan in de Grote Kerk. Het is zomer en voor menigeen vakantietijd. Doorgaans sluit ik mij aan bij de lezingen van het oecumenische rooster, maar deze keer kies ik voor een thema.
Een week voor Pasen overleed Kees Waaijman, oud-hoogleraar spiritualiteit en befaamd katholiek bijbelgeleerde. Hij was een kenner en liefhebber van de Psalmen. Het ging hem in alles om de lofprijzing van de Eeuwige en liet zich in zijn denken, geloof en mystiek leiden door Joodse denkers als Martin Buber en Emanuel Levinas.

Hij is o.a. bekend geworden door de zeer originele vertaling van de Godsnaam; hij koos voor de vertaling ‘Wezer’ als weergave van de onuitsprekelijke Naam (in het Hebreeuws de vier letters JHWH). Wat deze weergave van de unieke Naam der namen aan associaties oproept – daar wil ik het met u en jullie over hebben deze morgen. De lezingen zijn Exodus 3, 13-14, Deuteronomium 6, 4-6, Matteüs 8, 23-26 en Romeinen 12, 9-11 en 21.
ds. Martien Pettinga